Цель армирования, как процесса, состоит в увеличении прочности неупругих материалов, путем введения в них прочных, упругих конструкций. Арматура, например, в бетоне - это стальные, объемные, или плоские сварные каркасы. Щебень, - это наполнитель удешевляющий и частично уплотняющий материал.
В Вашем случае, битое стекло играет роль щебня и прочность не повышает, а боюсь наоборот, из-за гладких поверхностей осколков будет способствовать ухудшению сцепляемости. А металлическая сетка, или проволка играла бы роль арматуры и повышала прочность шлифовальника